Regex flags следует указывать внутри (?) перед регулярным выражением, например извлечь из mbox только тела писем:
pcregrep -v -M '(?sU)^From .*^$' Mail/1.mbox
Извлечь тела писем можно и
formail -I "" -s cat < Mail/1.mbox
это просто пример использования сабжа.
PS
удобный дебаггер PCRE
Оригинал сообщения находится по адресу
https://victor-sudakov.dreamwidth.org/519191.html. Пожалуйста оставляйте комментарии там. Всего сейчас
комментариев.