October 2012
Сегодняшний пост будет благодаря одному человеку. Если честно, я сама забросила просматривать LJ и думала, что никто и не заглядывает ко мне.
Сегодня я расскажу про октябрь.:)
Я переехала на новую квартиру, живу с финской девушкой теперь. Сначала было очень непривычно - я до сих пор едва ли могу сказать, дома она или нет - настолько тихо :)
Пожалуй, интересно было, когда я только въезжала, я пыталась понять, финская или русская соседка мне досталась. Отличительными признаками могут стать: щетка, а не губка для мытья посуды, обезжиренное молоко, посуда iitalla, выдернутый из розетки чайник (чтобы не потреблять лишнего электричества), санки! решающим фактором стала капельница, висящая у нас в ванной (бойтесь!)) ничего особенного, просто Эль учится на медицинском, а на английском этой программы нет.
Мы очень часто собираемся с ребятами, на так называемые tea party или ужин. И я уже начинаю переживать по поводу прироста брюшка ;) иногда спокойно сидишь дома, и тут Майкл объявляется с какими-нибудь home-made маффинами или слойками :)
На прошлой неделе мы ездили в Joensuu на конференцию по лесам и энергетике. Конференция превзошла мои ожидания - было интересно, познавательно, да и всегда хорошо выбраться всем вместе.
Сегодня я ходила по магазинам, присматриваю подарки к новому году. По дороге домой наткнулась на небольшой магазинчик, где продают пряжу, различные кожаные индийские штучки ии вкусный чай разных сортов. Магазин напоминал магазин из 90-х - все староватое, без музыки. Мне понравилась продавец - милая финская женщина лет 50, она не говорила по-английски, но в ней было столько энтузиазма (даже после того, как я сказала, что не говорю по-фински, она продолжала что-то говорить мне - всё, что я поняла - было пару слов) Поэтому я не смогла не купить кожаного совёнка pikku pöllö для ключей и чай с тоффи. :)
Сегодня я расскажу про октябрь.:)
Я переехала на новую квартиру, живу с финской девушкой теперь. Сначала было очень непривычно - я до сих пор едва ли могу сказать, дома она или нет - настолько тихо :)
Пожалуй, интересно было, когда я только въезжала, я пыталась понять, финская или русская соседка мне досталась. Отличительными признаками могут стать: щетка, а не губка для мытья посуды, обезжиренное молоко, посуда iitalla, выдернутый из розетки чайник (чтобы не потреблять лишнего электричества), санки! решающим фактором стала капельница, висящая у нас в ванной (бойтесь!)) ничего особенного, просто Эль учится на медицинском, а на английском этой программы нет.
Мы очень часто собираемся с ребятами, на так называемые tea party или ужин. И я уже начинаю переживать по поводу прироста брюшка ;) иногда спокойно сидишь дома, и тут Майкл объявляется с какими-нибудь home-made маффинами или слойками :)
На прошлой неделе мы ездили в Joensuu на конференцию по лесам и энергетике. Конференция превзошла мои ожидания - было интересно, познавательно, да и всегда хорошо выбраться всем вместе.
Сегодня я ходила по магазинам, присматриваю подарки к новому году. По дороге домой наткнулась на небольшой магазинчик, где продают пряжу, различные кожаные индийские штучки ии вкусный чай разных сортов. Магазин напоминал магазин из 90-х - все староватое, без музыки. Мне понравилась продавец - милая финская женщина лет 50, она не говорила по-английски, но в ней было столько энтузиазма (даже после того, как я сказала, что не говорю по-фински, она продолжала что-то говорить мне - всё, что я поняла - было пару слов) Поэтому я не смогла не купить кожаного совёнка pikku pöllö для ключей и чай с тоффи. :)