Назлодом

[viatcheslav]

В английском языке есть термин «spite house» - «дом злобы». Такие дома специально строятся, чтобы досадить окружающим - заслонить соседям солнечный свет, заблокировать им проезд, испортить вид и т.д. Поэтому на русский язык этот термин лучше перевести, как «назлодом». Так как комфортное проживание в назлодомах - задача вторичная, они зачастую

Comments

[alexkussul]

Еще есть слово "западлостроение", оно как раз описывает процесс возведения такого дома.-)))