LOTR

Dec 12, 2021 12:20

В первый раз после универа перечитываю "Властелина колец", сразу на английском, чтобы узнать, наконец, что на самом деле написано.

Дочитала The Fellowship of the Ring. По количеству песен и общему пафосу ощущение такое, что изначально это был оперный цикл и настоящий автор Вагнер. Странно, что совет у Элронда был не в формате рэп-баттла песенного поединка (вспоминая Финрода Фелагунда и Саурона - наверняка так и было на самом деле, просто Профессор нас пожалел). Пока что единственные нормальные люди, которые не говорят стихами, - это гномы. Видимо, это все от общения с эльфами. Но Гимли подружился с Леголасом, так что еще не вечер...
(На самом деле раньше я просто читала и стихи пропускала, как батальные сцены в "Войне и мире", а сейчас слушаю аудиоверсию, и приходится терпеть.)

Ну и по мелочи: они что, до сих пор не изобрели компас?

lotr, книги

Previous post Next post
Up