Мой комментарий к записи «Что в имени твоём: Месть» от viakviak в lengvizdika

[viakviak]

"МЕСТЬ- борьба за"МЕСТО""
Браво! Прекрасная находка!
В тему:
Слово "Место" - это калька со слова "меж" в смысле "между"
Слово "Мастер" - это производное от слова "место" с оттенком "месить"
Слово "Москва" - это калька со слова "место"
Слово "Мозг" - это калька со слова "уместить" в смысле "вмещеный в черепную коробку"
Слово "Мещанин" - это калька со слова "местный"
Слово "Мост" - это калька со слова "меж" в смысле "между"
Слово "Мусор" - это калька со слова "месить" в смысле "смешивающий"
Слово "Немец" - это калька с фразы "не место" в смысле "не местный, заезжий"
Профанное слово "Масть" - это калька со слово "место" в смысле "уровень иерархии"

Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий