Мой комментарий к записи «Происхождение первичных понятий.» от stanislavksever в lengvizdika

[viakviak]

В тему:
Имя "Бог" - это калька со слова "бег" в смысле "движение"
Имя "Яхве" - это обратная калька с русского слова "бог"
Имя "Иегова" - это обратная калька со слова "бог"
Имя "Господь" разложенное как "Гос-подь" - это калька с фразы "указ поди" в смысле "законы подавший"
Имя "Алла" - это калька со слова "лить" в смысле "льющий, изливающий" в таких значениях как, например, "льющий свет", "изливающий блага", "вливающий душу"
Имя "Аллах" - это обратная калька с русского слова "калить" в смысле "накаленный"
Иисус Христос - висящий на кресте
Имя "Christ"(крайст`англ:Христос) - это калька со слова "красить" в смысле "помазать"
Английское слово "Temple" - это прочитанное наоборот русское слово "память"(rus:memory) с возможным смыслом "светлая память"(rus:bright memory)

Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий