Мой комментарий к записи «Огонь.» от gravitoplaner в lengvizdika

[viakviak]

О "ГН" в словах "гон, огонь":
Компонента "ГН" выражает "изогнутая", "согнутый", "извивающийся", "гибкий", "подчиненный", "свернутый", "выдутый", "важный", "бугор", "свитый", "юный"
Слово "Нога" - это обратная калька со слова "гнуть" в смысле "сгибающаяся"
Слово "Кнут" - это калька со слова "гнуть" в смысле "гнущийся" с оттенком "гнать"
Слово "Огонь" имеет общий смысл "кануть", "сгинуть", "гнить"
Слово "Огонь" - это калька со слова "око" в смысле "прожигающий" при учете окончания принадлежности "-Н"
Слово "Огонь" - это калька со слова "Жжёный"
Слово "Океан" - это калька со слова "око" в смысле "кануть, сгинуть, окоянный, gone(ган`англ:пропал), окно в бездну"
Слово "Наука" - это калька со слова "научить"
Слово "Кухня" - это калька со слова "кушание" и фразы "к огню"
Слово "Конь" - это калька со слов "гонять, гнать"
Слово "Конь" - это калька со слова "кованный"
Слово "Коньки" - это калька с возможного слова "кОванки" в смысле "кованные"
Слово "Книга" - это калька со слова "чеканка" в смысле "отчеканенная, отпечатанная"
Слово "Gun"(ган`англ:оружие,пистолет,ружье) - это калька с русского слова "огонь"
Английское слово "Coin"(англ:монета,чеканить,звук:койн) - это калька с русского слова "чеканный"
Cannon(кЭнан`англ:пушка) - это калька с русского слова "огненный"
Слово "Канат" - это обратная калька со слова "тянущий"
Слова "Канитель" - это обратная калька со слова "тонкая"
Слово "Чугун" - это калька со слова "чеканный"

Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий