Мой комментарий к записи «Этимология слов Поганый, Монета» от moj_golos2 в lengvizdika

[viakviak]

В тему:
Слово "Поганый" - это калька со слова "погнаный" в смысле "гонимый, прогоняемый"
Итальянское слово "Moneta"(ит:валюта,звук:монЭта) - это калька с русского слова "менять"
Money(англ:деньги) = менять, обменивать, мне, для меня
Профанное слово "Манатки" - это калька с возможного слова "менятки" в смысле "вещи которые можно использовать для обмена"
Слово "Семена" - это калька слова "смена"
Аминь - калька слова "имени" в смысле "упомянут, упомянуто" как разделитель законченной мысли или отрывка текста (параграфа) при быстром чтении

Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий