Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
viakviak
Что в имени твоём: Шмон
Feb 05, 2023 15:28
Шмон
Предположение
Профанное слово "Шмон" - это калька со слова "шумно"
Ссылки
Слово "Мушка" - это обратная калька со слова "шум"
Английское слово "Mosquito"(англ:комар,звук:мэскИто) - это калька с русской фразы "музыку деять" в смысле "шумящий"
Слово "Музыка" - это обратная калька со слова "Шум"
Слово "Скоморох" - это калька с фразы "шум-морока"
Слово "Шмель" - это калька со слова "шумел"
Шумовка - это вариант слова "шум" - кальки с английского слова scum(англ:накипь,звук:скам)
Английское слово "Musket"(англ:мушкет,звук:мАскэт) - это обратная калька со слова "шум"
Английское слово "Muzzle"(англ:дуло,звук:мазл) - это обратная калька со слова "шум" с окончанием прошедшего времени "-Л" в смысле "шумЕло"
Английское слово "Steam"(англ:пар,звук:стим) - это калька с русских слов "жим, шум"
Я использую выражение "одно слово - это калька с другого слова" в значении "слова, которые тождественны как по звучанию/написанию, так и по смыслу"
[Метод анализа образования простых слов]
[Обобщенная схема звуко-переходов]
[Главная страница]
Словарик:
A...
|
D...
|
G...
|
S...
|
А...
|
Г...
|
К...
|
М...
|
П...
|
С...
|
У...
"меж"
,
феня
,
вяк
,
слова
Leave a comment
Previous post
Next post
Up