Мой комментарий к «Тугарин Змей» от trueview

[viakviak]

"...Калинов мост - мост через реку Гьелль (Смородину в славянском эпосе) в царство мертвых Хель. Смородина - река мертвых (от слова смерть), отделяющая царство мертвых от царства живых. Созвучие славянского Калинова моста с названиями Гьелль и Хель не вызывает сомнения...."

Гьелль, Хель, Калинов - отлично коррелирует со словами Hell(англ:ад) и Лихо.

Comments

[itanimull]

Интересно, что стягивали стягом?
Не здесь ли корень иллюстрации фашизма, как стянутых фашин-копий?
Не сложно предположить, что если никто из бойцов и никогда не расстанется со своим личным кинжалом или мечом, то копья при перевозке между срачами изрядно утомляют, если их возить по отдельности. И, соответственно, не сложно допустить, что стягивали стягом именно копья. Разворачивая его перед боем, когда копья розданы.
Спасибо, пять. Ты красавчик, никого не слушай))))

[viakviak]

Не что стягивали стягом, а что стягивали со стяга? Со стяга "стягивали" полотнище. Со знамени "снимали" полотнище. В Вики наоисано, что полотнища снимали и одевали. Одеть полотнище на стяг означало объявление войны.
RE:
Что в имени твоём: Тугарин

[itanimull]

Нам, лингвистическим физикам или физическим лингвистам, не составляет труда, раздав копья допрежь стянутые стягом, натянуть его на одно из копий и поднять повыше, как сигнал "атака", для получивших копья, как оружие именно начального или дальнего боя. Потом-то сплошная поножовщина.

[itanimull]

Если Калинов мост через речку Смородину вопросов не вызывает, то, кмк, в Тугарине ты опростился излишне))) Сам же я умишком не далёк и развить тезис не могу ой((((

[viakviak]

Не понял. Я же просто разложил имя "Тугарин" на составные и доказал, что по смыслу - это и есть "знаменосец", как trueview и описывал. Т.е. я просто добавил логическое объяснение имени, вот и всё!

[itanimull]

С этим разлОжыл я и не. Если не ошибаюсь, у нас записной мастер разлОжения некто Виталий Сундаков. То, что ты разлОжыл, вполне так себе для него. Но.
В общем, не вникай - я просто брюзжу.
Или будь добр давать тогда и перевод слова змей. А то от "змея знаменосца" брюзга у мя в голове и бурчание в животе))))

[trueview]

ту "знамя" + йөрү "(о человеке и животных) ходить, двигаться". Тур. yürümek "идти, двигаться, ходить", казах. жүру "передвигаться".

татар. байрак йөртүче - знаменосец = байрак "знамя" + йөртүче "ведущий, несущий".

Чынгыз тугы - знамя чингизидов

Тугарин ~ тугы + йөрү = знамя + йөртүче "ведущий, несущий"

---------------

Тур. байрак "знамя"... байрактар "знаменосец"

Аналогично: ту "знамя"... тугар "знаменосец"