Мой комментарий к записи «СТЯГ (этимология)» от s_yaroslav

[viakviak]

На тему "огонь":
Слово "Огонь" имеет общий смысл "кануть", "сгинуть", "гнить"
Слово "Огонь" - это калька со слова "Жжёный"
Слово "Очаг" - это калька от слов "око, огонь" в смысле "ход огня, пихать огонь"
Слово "Ханука" - это калька с русского слова "огонёк" в смысле "праздник огонька"
Слово "Чугун" - это калька со слова "чеканный"
Cannon(кЭнан`англ:пушка) - это калька с русского слова "огненный"
Слово "Cannonade"(кЭнэнэйд`англ:канонада) - это калька с русской фразы "огненный ад"
Английское слово "Coin"(англ:монета,чеканить,звук:койн) - это калька с русского слова "чеканный"
Cooking(англ:готовка,кухонный) = кухня. Слова Cooking(англ:готовка,кухонный) и Кухня очевидно берут свое начало от слова "огонь", как главное условие готовки еды
Английское слово "Engine" - это калька с русского "огонь"(rus:fire)
Слово "Gun"(ган`англ:оружие,пистолет,ружье) - это калька с русского слова "огонь"

Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий