Что бы это значило: Делить

Mar 15, 2022 18:58

Делить

Предположение

Слово "Делить" - это калька со слова "даль" в смысле "отдалять части"

Read more... )

вяк, технология, слова

Leave a comment

Comments 20

itanimull March 16 2022, 15:57:48 UTC
Делить длину.

Reply

viakviak March 18 2022, 01:40:28 UTC
Здесь имеется ввиду, что деление представляет собой процесс отдаления частей друг от друга

Reply

itanimull March 18 2022, 05:13:43 UTC
Твой академизм определённо мешает тебе жить. Сделка, дельцы, дело и даже тело, думаю, всё здесь в куче.

Reply

viakviak March 20 2022, 00:53:45 UTC
Конечно же в куче, но я пытаюсь вычленить общий смысл в "куче" слов с тождественным звучанием:
Сделка, дельцы - дело, делать, ладить - делить - удалять части друг от друга - длина - даль
Тело - удлиненное, длина - даль

Ну приблизительно так кучу можно разобрать. Т.е. вычленяется прото-основа "даль" представленная корнем (компонентой) ДЛ/ТЛ.
RE:
Компонента ТЛ/ДЛ выражает: делить, разделённый, доля, даль, дальний, удлиненный, тело, тленный, дело, лад
Разные слова обозначающие части тела или органы могут быть отнесены к одним и тем же фонетико-смысловым полям
Английское слово Delete(англ:удалить) настолько хорошо соответствует русскому слову Удалить, что мне пришлось сделать усилие, чтобы осознать, что это два разных слова из разных языков
Слово "Делать" - это калька со слова "делить" как обычной цели деятельности
Слово "Делить" - это калька со слова "даль" в смысле "отдалять части"
Дьявол - волообразный бог
Слово "Талия" - это прямая калька со слова "тело"

Reply


moj_golos2 March 20 2022, 06:55:14 UTC

К списку добавим Доллар, долонь,которая делит
Но вот глагол-Дала
Как с ним?

Reply


moj_golos2 March 20 2022, 15:36:52 UTC

Удивительно,но это так

Reply


s_yaroslav October 25 2023, 09:40:06 UTC
ДЕЛо - это разДЕЛение (ДОЛя ( ... )

Reply

s_yaroslav October 25 2023, 13:02:27 UTC
"имено удаление частей и составляет суть деления ( ... )

Reply

viakviak October 26 2023, 00:07:04 UTC
1. ДАЛь потому и ДАЛь, что отДЕЛена от нас расстоянием
2. ДЕЛить на ДОЛи, ТОЛкать, отТАЛкивать, ТОЛочь-ДОЛбить

Да, вы совершенно правы. Но не оставляет сомнение, что "делить" - это не самое простое слово. Чувствуется, что должна быть какая-то более фундаментальная перво-основа из которой выходит "делить". Если это не "даль", то может быть "ладить", например?

Кстати, "тело" - удлиненное. Вы бы согласились?

Reply


Leave a comment

Up