Прямой перевод: Gaia(гАйа`англ:Гея) - Direct translation

[viakviak]

Gaia(гАйа`англ:Гея)

Предположение

Имя древнегреческой богини Земли "Gaia"(гАйа`англ:Гея) - это калька с русского слова "копать"

Имя древнегреческой богини Земли "Gaia"(гАйа`англ:Гея) - это калька с русского слова "копать" при учете переходов " Г-К", " Я-В" и " В-П".

Comments

[itanimull]

Это, конечно, не так очевидно, как воздух от везде, но тоже очень красиво.
Я запомнил, ге = ко(пать).
Но тему не закрываю.

[viakviak]

Нет, нет, Ге - это не копать. Не надо принимать ничего на веру! Следи за пальцами:
Гея - ГеВ при учете перехода Я-В
ГеВ - КеП при учете переходов "Г-К" и "В-П"
КеП - копать
С другой стороны, "терра" и "земля" - тоже имеют отношение к "рыть" и "изымать", что косвенно подтверждает предположение

[itanimull]

Я и говорю, гея = копать))))