Мой комментарий к записи «Гуано (ленгвиздическая лирика)» от lengvizd в lengvizdika
Английское слово "Guano" - это калька с русского слова "гавно"
Английское слово "Nest" - это видоизменное русское слово "гнездо" Английское слово "Nest" - это калька с русского слова "настил"
Слово "Гавно" - это калька со слова "хавано"
Слово "Гнездо" - это калька со слова "гавнище"
Компонента "ГН" выражает "изогнутая", "согнутый", "извивающийся", "гибкий", "подчиненный", "свернутый", "выдутый", "важный", "бугор", "свитый", "юный"
Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий
Английское слово "Nest" - это видоизменное русское слово "гнездо" Английское слово "Nest" - это калька с русского слова "настил"
Слово "Гавно" - это калька со слова "хавано"
Слово "Гнездо" - это калька со слова "гавнище"
Компонента "ГН" выражает "изогнутая", "согнутый", "извивающийся", "гибкий", "подчиненный", "свернутый", "выдутый", "важный", "бугор", "свитый", "юный"
Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий