Мой комментарий к записи «Собака» от roouh в lengvizdika

[viakviak]

roouh: "Собака - зубака, цапка, запах", пёс - пастух
s_yaroslav: бегать "со боку", приносить сапоги)
viak-viak:
Слово "Собака" - это обратная калька со слова "пёс"
Слово "Пёс" находится в звуко-смысловом поле "спас", "спасать", "бестия", "быстрый". Собака - обратное написание слова "пёс" с суффиксом "-ак"
Слово "Пёс" - это калька со слова "вязь" в значении "привязанный"
Слово "Бестия" - это калька со слова "пущая" в смысле "из пущи, дикая"
Слово "Бес" - это упрощение слова "Бестия" совпадающее с частицей отрицания "без" в смысле "бесчеловечное"
Слово "Обезьяна" - это калька со слова "бесиная" в смысле "бесноватая", "бешенная"
Английское слово "Dog"(англ:собака) - это первая половина от русского слова "дог-нать"

Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий