Прекрасное раскрытие темы, и опять с новыми интересными доказательствами!
Кроме этой статьи я нашел и другие по этой же тематике, включая "Идиш и немецкий":
https://s-yaroslav.livejournal.com/50950.htmlК моему удивлению, я там не нашел вашего анализа фразы "Theudo-Deutsch".
Не могли бы вы дать ссылку на полную статью, где вы это описываете?
Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий