Мой комментарий к записи «Грация, Краса и Грязь (этимология)» от s_yaroslav

Dec 12, 2020 15:38

В большинстве слов включающих в себя "компоненту" КР можно проследить смысл "крыть":
Компонента [Кгхч]Р имеет значения "скрытый, защищенный, крепкий, покрытый, кривой, неровный"
Слово "Берег" - это калька со слова "поперёк"
Слово "Верёвка" - это обратное прочтение слова "ковровый"
Слово "Врач" - это обратная калька со слова "кровь"
Слово "Гарь" состоит из компоненты "ГР/КР" в смысле "покрывающая", "кроющая", "кора"
Слова "Грива" - это калька со слова "(по)крывало"
Слово "Грудь" - это калька со слова "ограда"
Слово "Зиккурат" несёт смысл быстро закрываемое хранилище сокровищ и пепла знаменитостей
Слова "Искра" - это калька со слова "скрыть"
Слово "Кирпич" - это калька со слова "крепче" в смысле "крепкий"
Слово "Кобра" - это калька со слова "крыть"
Слово "Ковер" - это калька со слова "крыть"
Слово "Кора" - это калька с компоненты "КР" в значении "скрытый, защищенный, крепкий, покрытый, кривой, неровный"
Слово "Короб" - это калька со слова "крепкий" в значении "крыть"
Слово "Корова" - это калька со слова "крыть" в смысле "покрываемая быком"
Слово "Кран" - это калька со слова "крыть" и окончания принадлежности -ан в смысле "принадлежащий крышке"
Слово "Красный" имеет общий смысл "покрывает порезы"
Слово "Крендель" раскладывается как "крен-дель" в смысле "деланное кривым"
Слово "Кресло" прочитанное как фраза "кре-сло" соответственно в значениях "крыть, сел" имеет смысл "крытое сидение"
Слово "Кровать" - это калька со слова "крыть" в смысле "скрывающая"
Слово "Кровь" - это калька со слова "крыть" в смысле "скрывать, скрытая"
Слово "Крыло" имеет смысл "крЫло" в значении "крыть"
Слово "Крынка" - это калька со слова "горн" в смысле "горнило"
Слово "Сахар" лежит в звуко-смысловом поле "сохраняемый" в смысле "хорошо сохраняющийся в течении длительного времени"
Слово "Чрево" - это калька со слова "крыть" в смысле "скрывающее"
Слово "Шкура" - это калька со слова "скрыть" в смысле "скрывающая, покрывающая"

Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий

Previous post Next post
Up