Мой комментарий к записи «шарман (ленгвиздика)» от lengvizd в lengvizdika

[viakviak]

Компонента [Кгхч]Р имеет значения "скрытый, защищенный, крепкий, покрытый, кривой, неровный"
Слово "Кровать" - это калька со слова "крыть" в смысле "скрывающая"
Слово "Кирпич" - это калька со слова "крепче" в смысле "крепкий"
Слово "Череп" - это калька со слова "крепкий"
Слово "Черствый" - это калька со слова "коростовый" в смысле "как короста"
Слово "Короб" - это калька со слова "крепкий" в значении "крыть"
Английское слово "Brick" - это обратная калька с русского слова "кирп(ич)"

Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий