Что в имени твоём: Короб

[viakviak]

Короб

Предположение

Слово "Короб" - это калька со слова "крепкий" в значении "крыть"

Слово "Короб" - это калька со слова "крепкий" в значении "крыть" при учете перехода " Б-П".

Comments

[alvantara]

с ребрами

[viakviak]

Слово "Ребро" лежит в звуко-смысловом поле "брать, рвать, рябь, перебрать, множество однотипных"
Слово "Хребет" - это калька со слова "крепит" в смысле "скрепляющий"
Слово "Спина" - это калька со слова "звенья" в смысле "позвоночник - звенья спинного хребта"

[alvantara]

ребро - это грань )
хребет- к(х) ребр(ам) ))
спина - это глагол )))

[viakviak]

Я согласен с вами, что "ребро - это грань" по смыслу. Но моя задача состоит в том, чтобы найти логику словообразования используя как смысл слова и так и его звучание. Именно поэтому я не вижу связки между "ребро" и "грань". Вместо этого я рассматривал другие варианты.

[valera47]

Короб => горб <> гроб.

[viakviak]

Слово "Горб" - это калька со слова "кривой"