Чтобы это значило: Нежный

[viakviak]

Нежный

Предположение

Слово "Нежный" - это калька со слова "нега"

Слово "Нежный" - это калька со слова "нега" при учете перехода " Ж-Г" и окончания принадлежности " -н".
"Нежный" - это обратная калька со слова "женин" в смысле "женственный" при учете окончания принадлежности " -н"

Comments

[itanimull]

Женщину видишь?))))

[viakviak]

Да, конечно, "нежный" - это обратная калька со слова "женственный". Спасибо, добавлю.