Что в имени твоём: Лестница

[viakviak]

Лестница

Предположение

Слово лестница" - это калька с фразы "лазать вниз" в смысле "слазать, спуститься из лаза"

Слово лестница" - это калька с фразы "лазать вниз" в смысле "слазать, спуститься из лаза" при учете переходов " С-З", " Ц-З" и выпадения "В"
Ссылки

Падение звука: В
Переход "звонкий-глухой"
Я использую выражение "одно слово - это калька с

Comments

лесть + - ница

[valera47]

-ница
Значение:
при добавлении к разным частям речи образует имена существительные женского рода со значением предмета, который предназначен для того, что названо мотивирующим словом: орудие действия, приспособление или сооружение для выполнения действия, названного мотивирующим глаголом ◆лестница.

RE: лесть + - ница

[viakviak]

Все это правильно, но возникает вопрос: ваше описание "движения, действия" может относится к слову "вниз", как положению или направлению движения? Я это к тому, что многие слова - самоописываемые. Надо просто повнимательней всматриваться в них.

Спасибо за идею.

[alvantara]

Лестница - лезть в низ))
Почему лАзать?)

[viakviak]

Очень хороший вопрос. Судите сами. Слово "Лестница" имеет вполне очевидное отношение к слову "лаз" и по смыслу и по звучанию. Для меня нет разницы: существительное "лаз" или глагол "лазать", т.к. я уже рассмотрел глагольное окончание "-ать" здесь. Проблема состоит в том, что слово "лестница" гораздо длиннее слова "лаз", а значит мы можем упустить какую то важную информацию, если просто отбросим ее. И кроме того, лестница - это не совсем лаз. И что же остаются от Лестницы без Лаза? Второя половина слова "-НИЦ", что ассоциируется с направлением "низ".
RE:
Компонента "Т/Д" имеет смысл "деять", "делать" и служит приставкой для образования слов действия - глаголов неопределенной формы

[alvantara]

Пофиг на гласные, в общем))
Основа л-з(с) - т, а лАзить или лезть, описательное))

[viakviak]

Не надо останавливаться на достигнутом слове "Лаз". А что в означает "Лаз"? Продолжайте искать первопричину. В итоге вы выйдете на одно из фундаментальных понятий, где уже можно и остановится.