Английское слово "racketeer"(англ:рэкетир, вымогатель), как представляется, имеет смысл "мучитель", т.к. происходит от английского слова "rack"(англ:стойка,рама,мучить).
По русски слово "рэкетир" по звучанию может быть соотнесено со словом "рак" в смысле "ставить раком" в значении "насиловать".
Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий