Чтобы это значило: Шершавый

[viakviak]

Шершавый

Предположение

Слово "Шершавый" - это калька со слова "Черствый"

Слово "Шершавый" - это калька со слова "Черствый" при учете переходов " Ш-Ч", " Ш-Щ" и " Щ-СТ".
Ссылки

Переход: СТ/ШТ - Щ - СК/СГ/СХ/СЧ
Переход: Ч - Ш/Щ
Переход: Щ - Ш
Чтобы это значило: Чёрствый

[Метод анализа образования простых слов]
[Главная страница]

Comments

[akievgalgei]

скольжение

[viakviak]

Очень интересно. То есть в Ингушском языке слово "скольжение" было осмыслено как "шершавость" в значении "сопротивление абсолютному скольжению".

[akievgalgei]

НА ингушском еще скольжение это

[akievgalgei]

ИНГУШСКАЯ ЧАСТИЦА ВЫ(ЯВЛЯЮСЬ, ЕСТЬ муж. род класс В) В РУССКОМ ЯЗЫКЕ

Ингуш.язык хоз(вы): красивый
Ингуш.язык лох(вы) : низкий
Ингуш.язык гоам(вы): кривой
Чечен.язык гам(ву) : кривой
Чечен.язык хаз(ву) : красивый
Ингуш.язык г1алг1а(вы) : ингушом являюсь
Чечен.язык нохчи ву: чеченцев являюсь

Русский язык/ Ингуш.язык
лакоВЫЙ/ лакхо вы: верхний
КрасиВЫЙ/ кхарза вы: жаренный
шершаВЫЙ/ ингуш.язык шерша вы: скользкий
здраВЫЙ/ дарза вы: вылеченный(голы
готоВЫЙ/ готто вы: тесный
медоВЫЙ/ меда вы: мягкий, спелый
медоВЫЙ/ медза вы: медовый
дешеВЫЙ/ деша вы: тающий
махоВЫЙ/ махо вы: ветреный
псоВЫЙ/ песа вы:  последователь
дыряВЫЙ/ дяра вы: разрушеный
дира вы: солёный
лжиВЫЙ/ лийжа вы: ругательный, скользкий, словесный
бредоВЫЙ/ борда вы: губной
леВЫЙ/ ле вы: обманутый
ПравдиВЫЙ/ пердо вы: полированный
СчастлиВЫЙ/ ц1аста вы: раскаленый
СпесиВЫЙ/
смешлиВЫЙ
перВЫЙ/ пера вы: царский
текстоВЫЙ/ тIехьата вы: следовый
столоВЫЙ/ столо вы: долотовый
мертВЫЙ/ мерч вы: пыточный
кругоВОЙ/ чкъурга вы: колесный
смотроВОЙ/ моттар вы: думающий
бежеВЫЙ/ бежа вы: козлиный
лосеВЫЙ/ ловса вы

англ. RASPberry малина

[valera47]

РАШПиль ~ РАСПИЛ

RE: англ. RASPberry малина

[viakviak]

Можно и так, но я бы сначала использовал "Ш-Щ-СТ" и получилось бы "Расщепил". Сравнивая "расщепил" и "распил", что лучше подойдет для "рашпиль-напильник"? Как-то не очень получается: Рашпиль - напильник с самой крупной насечкой для опиловки (Wiki)

А может быть лучше разбить слово "раш-пил", где "раш" - это английское слово rush(англ:торопиться). Вот теперь 100% попадание:

слово "Рашпиль" состоит из двух слов: английского rush(англ:торопиться) и русского "пилить" в смысле "быстрый напильник".

RE: англ. RASPberry малина

[valera47]

русская ягода

RE: англ. RASPberry малина

[viakviak]

Забавно. Даже не стараются.