Комментарий к «Что в имени твоём: Вонь»от viakviak в anti_fasmer

[viakviak]

Ну конечно! И в русском есть своё слово "вонь", которое означает просто "способность чувствовать запах" - это "овоняние/обоняние" и даже "обаяние". Совершенно выпало из поля зрения. Спасибо за подсказку!

Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий

Comments

[akievgalgei]

ВОНЬ от ингушского
Ингуш.язык вон: дурно, худо, скверно
Ингушский язык вонехь: со злом
Ингуш.язык воначахь: в зле, в скверне
Русский язык вонь, вонюч, вонять
Чечен.язык вон(von): дурной, нехороший, злой, скверный, плохой
Ингушский язык вон-я, вон-яй, вон-яв, вон-яш, вон-ял, вон-ел, вон-ярг: где ингушские глаголы я, яй, яв, яш, ярг: сделал, стало скверно
Русский язык воня, воняй, воняв, воняешь, вонял, вонюч, вонь
Чеченский язык мотвониг(motvonig): злоязычны

Ингуш.язык ВО, ВОН, ВОР, ВОЧА, ВУЧАРАШКАХЬ, ВОЛА: плохо
Ингуш.язык МО, МУЧА, МУЧАРАШКАХЬ: плохо

Ингуш.язык во: плохой, горе
Ингуш.язык |в современ. написании - во - к вуо, а также мо к - муо| - |букв. - плохое| -
Английский язык woe: горе.
Гуарани язык vai: плохо
Тупинамба язык aíb: плохо
ингушский язык айп: недостаток (дефект)
чеченский язык айп(ayp): дефект, недостаток, порок

ВОРЕ
Ингуш.язык воре, варе: плохой
Ингуш.язык варегIа: дешевый
Японский язык わるい[warui]: злой, плохой

ВОЧА
Ингушский язык воча: хуже, худо
чеченский язык воча: худой
Хантыйский язык ваҷ: тонкий
чеченский язык худеть(vo:c,udiyla