Чтобы это значило: Дрязги

[viakviak]

Дрязги

Предположение

Слово "Дрязги" - это калька со слов "трещать", "тряска", "дружки" и "грязька" в смысле [3х] "грязная трескотня между друзьями" с усилением в три раза.

Слово "Дрязги" - это калька со слова "трещать" при учете перехода " СК/ЗГ-Щ"
Слово "Дрязги" - это калька со слова "тряска" при учете переходов " Д-Т" и " С-ЗСлово "Дрязги" - это

Comments

[valera47]

дРЯЗГи <> ГРЯЗь

дРЯЗГи ~ ГРЯЗь

[viakviak]

Слово "Дрязги" - это калька со слова "грязька" при учете перехода "Д-Г" и "К-Г":
Дрязги - ДРЗГ
Д - г при учете перехода "Д-Г" ( Д-Ж | Ж-Г)
Р - Р
З - З
Г - к при учете перехода " К-Г"
гРЗк - грязька