Что в имени твоём: Дрек(идиш:гавно)

[viakviak]

Дрек(идиш:гавно)

Предположение

Слово "Дрек"(идиш:гавно) - это калька со слова "стряхивать"

Слово "Дрек"(идиш:гавно) - это калька со слова "стряхивать" при учете выпадания начального "С" и переходов " Д-Т" и " К-Х"
Ссылки

Падение звука: С
Переход "звонкий-глухой"
Прямой перевод: طرق(звук:тарака,араб:стучать)

[Метод анализа образования простых слов]

Comments

ДРЕК

[valera47]

ДРянь, ДеРьмо, СРань, ДРЕСня.

[valera47]

ДРЕК <> КРЕДо

ДРЕК ~ КРЕДо

[viakviak]

Не вижу смысловой связи