Прямой перевод: Tower(тАуэр`англ:башня)

[viakviak]

Tower(тАуэр`англ:башня)

Предположение

Слово "Tower"(тАуэр`англ:башня) близко по звучанию и смыслу к русскому слову "творить" в значении "затворить,двор,замкнуть,замок"


Ссылки

Слово "Двор" - это обратная калька со слова "юрта"
Слово Двор лежит в звуко-смысловом поле "творить, рядом, вокруг, снаружи, (отличный от, один за другим)", и означает сотворенное пространство рядом с домом, вокруг дома
Слово "Добро" - это калька со слова "добрать" в смысле "брать"
Слово "Работа" - это обратная калька со слова "добро"
Слово "Табор" - это калька со слова "двор
Слово "Товар" - это калька со слова "добро" в смысле "творение"
Слово "Товар" - это калька со слова "доверие"
Слово "Товар" близко по звучанию и смыслу к словам "творить, добро, доверие" и обратному прочтению "работа"
Слово "Товар" - это калька со слова "доверие"
Слово "Temple"(темпл`англ:храм,висок) разложенное как "temp-le" близко по звучанию и смыслу к русскому слову "память" в форме прошлого времени "помнил, пометил"
Слово "Здание" - это калька со слова "стояние" в смысле "поставить"
Слово "Шпиль" - это калька со слова "стебель"
Слово "Чертог" - это калька со слова "городок"
Слово "Шатёр" - это калька с возможного слова "скатерь" в смысле "скатываемый"
Слово "строить" - это калька со слова "строИть" в смысле "страивать" как технология кладки кирпичей где один кирпич кладется на два других
Слово "Destroy"(дистрОй`англ:разрушать,уничтожать) разложенное как "de-stroy" близко по звучанию и смыслу к русской фразе "раз-строй" в значении "разрушить построенное" с оттенком "сотри"
Слово "Square"(скуЭр`англ:квадрат сквер) - это калька с русского слова "строй"

[Метод анализа образования простых слов]
[Обобщенная схема звуко-переходов]
[Главная страница]
Словарик: A... | D... | G... | N... | S... | А... | Г... | К... | М... | П... | С... | Т... | У... Jul 4 2024 6:33PM