Чтобы это значило: Тверёзый(стар:трезвый)

[viakviak]

Тверёзый(стар:трезвый)

Предположение

Слово "Тверёзый" - это калька со слова "твердый"

Слово "Тверёзый" - это калька со слова "твердый" при учете переходов " З-Ж" и " Ж-Д" в смысле "еще не достаточно размягченный от выпитого".

Слово "Трезвый" - это калька соо слова "тверёзый" при учете выпадения "В", которое "выпало" в начале и "появилось" в конце,

Comments

Тверь

[valera47]

резвый берёзовый

калач

[valera47]

тертый - черствый

RE: калач

[viakviak]

тертый (ТР)
черствый (ЧРСТВ,ЧРщВ,ЧРщ,кРщ,кРст) - короста короста хрящ: Что в имени твоём: Чёрствый
слова фонетически не тождественны, т.е. не могут происходить из единого звуко-смыслового поля, т.е. не родственны вообще.