Мой комментарий к записи «Пуд информации к этимологии слова Пуд» от moj_golos2 в lengvizdika

[viakviak]

"Пуд" - это обратная калька со слова "давить" при учете перехода " П-В".
Профанное слово "Пендель" - это калька со слова "пинатель" в смысле "пинатие, пинок" с учетом перехода " Д-Т".
Слово "Пядь" в смысле "под пястью" аналогично слову " пятка" в смысле "под ступнёй".
RE:
Что бы это значило: Пуд
Что в имени твоём: Пендель
Что в имени твоём: Пядь

Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий