Прямой перевод: Deep(англ:глубоко) - Direct translation

[viakviak]

Deep(англ:глубоко)

Предположение

Английское слово "Deep" - это калька со слова "топь"

Английское слово "Deep" - это калька со слова "топь" при учете перехода " Д-Т".
Ссылки

Источник: комментарий от new_etymology
Переход "звонкий-глухой"

[Метод анализа образования простых слов]
[Главная страница]

Comments

<анаграмма>

[valera47]

глубоко <> голубок;
deep <> peeder.

глубоко ~ голубок

[viakviak]

Предположение: оба слова "голубой" и "глубоко" лежат в одном звуко-смысловом поле "главный, основной"

голубой:
голубой - основной (синий) цвет неба
Голубой - (ГЛв - главный, БЛк - балик) главный цвет, цвет неба.
RE:
Что в имени твоем: Великий
Что в имени твоем: Цвет
Что в имени твоем: Волга
Что в имени твоем: Коло

глубоко: Там где глубже - там "главнее"
хлябь - глубокая лужа
RE:
Что в имени твоем: Галлия
Компонента: ВЛ - приподнять, волочить, перемещать, владеть, шевелящееся, катящееся
Что в имени твоем: Угол
Компонента: КЛ - скользкий, проникающий, колеблющийся, округлый, проскальзывающий, ускальзывающий...
Компонента: ПЛ - плотный, близкий, прилегающий, плоский, полоса, плюс, польза, шарообразный, ...
Что в имени твоем: Коло

RE: глубоко ~ голубок

[valera47]

голубое небо - глубокое.

RE: глубоко ~ голубок

[viakviak]

Можно и так, но это слишком лирически на мой вкус. Мне представляется, что лучше и ближе по смыслу будет Голубой - это "главный" цвет, так же как Синий - "основной".

Сказки ученых, что люди очень долго не различали "синий" - это не серьёзно. Значения слов "голубой" и "синий" напрямую "вшиты" в их названиях.

Что в имени твоем: Великий
Что в имени твоем: Цвет
Что в имени твоем: Волга
Компонента: ВЛ - приподнять, волочить, перемещать, владеть, шевелящееся, катящееся
Что в имени твоем: Коло