Прямой перевод: Bad(англ:плохой) - Direct translation

[viakviak]

Bad(англ:плохой)

Предположение

Английское слово "Bad" - это калька с русского слова "беда"

Английское слово "Bad" - это калька с русского слова "беда" в смысле "бедовый"
Ссылки

[Метод анализа образования простых слов]
[Главная страница]

Comments

[itanimull]

Вяк, что скажешь про муллу? Я скажу мулла - молит.

[viakviak]

Да, конечо: Что в имени твоем: Молитва
мулла - знаток молитв

[itanimull]

Как вариант, молвит.

[onanum]

По русски же написано - "В Ад".
Ад - Эдем.
В Эдем - Ведомый.

Bad - В Ад

[viakviak]

Вы открываете мне глаза! Очень интересное наблюдение. Другой угол зрения, а какая перспектива!

RE: Bad - В Ад

[onanum]

В каждой шутке...
Хелл оу.

RE: Bad - В Ад

[viakviak]

ха, ха два раза... И действительно, почему англоязычные при встрече посылают друг дружку "в ад" говоря "hello"? Можно пойти по пути Н.И.Вашкевича, который с помощью слово-анализа, делал западо-ненавистнические выводы. Я же пытаюсь не впадать в политику, расизм и прочую неполиткорректность - уж очень взрыво-опасный у нас материал - значения слов.

Мне кажется, что "hello" лежит в звуко-смысловом поле "светлый", как описано здесь: Что в имени твоем: Аллах

[akievgalgei]

от ингушского баде: темно, боад: темный