Мой комментарий к записи «Этимология английского слова Rich» от moj_golos2 в lengvizdika

[viakviak]

Слово "Работа" - это обратная калька со слова "добро" при учете перехода " Т-Д"
Слово "Работа" - это обратная калька со слова "товар" при учете символьного перехода " Б-В". Таким образом политологическое выражение "рабочая сила является товаром" - это просто прочитывание слова "работа" наоборот как "товар".
Слово "Работа" - это обратная калька со слова "творить" при учете символьного перехода " Б-В". Это обосновывает творчество как работу.
Слово "Работа" - это калька со слова "рубить" как например в выражении "рубить капусту" в смысле "зарабатывать деньги"
Слово "Рот" - это обратная калька со слова "дыра"
Слово Речь находится в фонетическо-смысловом поле "рычание", "ворчание", "крик", "кривая", "скрывающая", "крепкая", "красивая", "чарующая"
Слово "Богатый" - это калька с фразы "бог деять" в смысле "сделанное богом, данное богом"
Слово "Река" близко по звучанию и смыслу к слову "рука" в смысле "рукав" в значении "один из рукавов в речной навигации"
RE:
Что в имени твоём: Работа
Что в имени твоем: Рот
Что в имени твоём: Речь
Что бы это значило: Богатый
Что в имени твоём: Река

Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий