Мой комментарий к записи «Зрачок - Гипоцефал» от yyprst в lengvizdika

Dec 10, 2023 10:46

"...Слева Око в Норвегии явление стабильно ежегодно. Справа в Ташкенте..."
Много интересной информации. Спасибо! Вы не могли бы дать какие-нибудь ссылки на "очи". Это какое-то атмосферное явление? Особо интересно Ташкенткий феномен, я не смог найти. Есть какой-то английский термин для этого явления?

В тему:
Слово "Око" - это калька с перво-основы "жать" в смысле "жатое, продавленное, дыра"
Слово "Окно" - это калька со слова "око" в смысле "проколотое, проткнутое"
Слово "Океан" - это калька со слова "око" в смысле "кануть, сгинуть, окоянный, gone(ган`англ:пропал), окно в бездну"
Слово "Огонь" - это калька со слова "око" в смысле "прожигающий" при учете окончания принадлежности "-Н"
Слово "Глаз" - это калька с фразы "око-лаз" в смысле "лежащий в оке"
Око - это глазное отверстие, а глаз - это глазное яблоко
Слово "Зрачок" - это уменьшительная форма слова "зрак" близкое по звучанию и смыслу к словам "рез, резать" в значении "разрез в глазу"
Слово "Смысл" близко к слову "смесил" в значении "смыслить, завершить процесс мышления, мусоливания идеи"
Слово "Свет" созвучно и близко по смыслу слову "видеть"
Слово "Зерно" - это калька со слова "жернова" в смысле "для растирания"
Слово "Зерно" - это калька со слова "сорное" в смысле "сор, мусор, мусорное"

Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий

Previous post Next post
Up