Мой комментарий к записи «Этимология имени Афанасий» от moj_golos2 в lengvizdika

[viakviak]

Имя "Афоня" - это калька с имени "Ваня" в смысле "новый"
Имя "Атос"(рус:Athos) - это общепринятый западно-европейский синоним имени "Афон, Афоня" с оттенком "тоска"

Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий