Замеченная вами "театрализация жизни" представляется просто отрывом художественного произведения от реальности. Это совпадает с одновременной инфантилизацией читальской аудитории, которая воспринимает художественное описание как документальное. Известно, что основанием для "12 стульев" был побег одного из друзей авторов из Петербурга в Одессу в 1918.
Хотелось просто заметить, что не надо воспринимать услышанное и написанное за чистую монету. Критическое восприятие информации позволяет уберечь от неадекватности.
Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий