10 Circles of Hell Completed!!!
Совсем забыла поддержать традицию и написать пост про заключительную сессию. Она, кстати, официально летняя, так что я путешествую во времени, юху! Так как совсем недавно была зимняя, а впереди госы, экзамены перестают казаться выдающимися событиями, и становится как-то по барабану. Например, про экзамен по программированию я с трудом вспомнила среди дневных дел (его поставили чуть ли не на вечер). Получила автомат просто так. Забавно - на предыдущих курсах, даже чтобы получить простой зачет, приходилось днями и ночами писать проги весь семестр. Причем не должно было быть ни одной ошибки, так что прогинг мы пересдавали раза по три. Но это еще что, ведь главный предмет в нашем университете - ФИЗКУЛЬТУРУ - я пересдавала аж 6 раз!
Экзамен по немецкому был, наверно, самым запоминающимся языковым экзаменом за все пять лет: беседа с экзаменаторами о высоких материях и, по-моему, заслуженная 5. Раньше было как-то все равно, какая оценка, а сейчас так радостно :) Вообще дело не в оценке, а в уверенности в себе - улетучилась моя фрустрация по поводу знания немецкого, я стала делать меньше ошибок и чувствовать себя увереннее. (Есть еще подозрение, что я просто высыпаюсь и перестала тупить.) Сейчас я смотрю много роликов и фильмов на немецком, слушаю немецкое радио, читаю немецкие саги и снова безумно влюблена в язык Гёте.
PS. До меня сегодня дошло, что мое излюбленное "die Uni", которое я часто использую в качестве тэгов/подписей к фото/названия альбомов, для не говорящих по-немецки выглядит как "Умри, универ". Что ж, в некотором смысле это недалеко от правды :)
Экзамен по немецкому был, наверно, самым запоминающимся языковым экзаменом за все пять лет: беседа с экзаменаторами о высоких материях и, по-моему, заслуженная 5. Раньше было как-то все равно, какая оценка, а сейчас так радостно :) Вообще дело не в оценке, а в уверенности в себе - улетучилась моя фрустрация по поводу знания немецкого, я стала делать меньше ошибок и чувствовать себя увереннее. (Есть еще подозрение, что я просто высыпаюсь и перестала тупить.) Сейчас я смотрю много роликов и фильмов на немецком, слушаю немецкое радио, читаю немецкие саги и снова безумно влюблена в язык Гёте.
PS. До меня сегодня дошло, что мое излюбленное "die Uni", которое я часто использую в качестве тэгов/подписей к фото/названия альбомов, для не говорящих по-немецки выглядит как "Умри, универ". Что ж, в некотором смысле это недалеко от правды :)