Dec 18, 2013 16:08
На сегодняшнее утро был назначен экзамен по предмету "Итальянское и сравнительное конституционное право". Это был как раз тот предмет, по которому я почти не понимала, что говорит преподаватель. Особенно сначала. Он говорил, говорил, часто не по теме, не произносил много звуков, говорил так тихо, что его не было слышно и на первом ряду. В общем, это были одни из самых скучных и бесполезных лекций в моей жизни. Лекции, они сами по себе бесполезны. Я, например, воспринимаю информацию в миллион раз лучше не на слух, а глазами, когда читаю, или пишу. А все эти разглогольствования - не для меня. То же самое касается и России. Я бы с удовольствием бы не ходила на лекции, но так они же ведь обязательные! Потеря времени, короче.
Но главное не это. Мужественно посетив большинство его лекций, я получила право писать письменный экзамен до основной сессии в виде теста. 40 вопросов за 30 минут. Все тесты были из пособия, которое он же сам и написал. (Учебник тоже был его). Только в этом пособии более 1000 таких заданий, ну, и естественно, это все на итальянском. Да, кроме этого нужно было прочитать словарь по публичному праву (составленный под его чутким руководством), а для промежуточного экзамена нужно было выучить его комментарий к итальянской конституции. Таким образом, преподаватель оказался светилом в области сравнительного конституционного права. Думаю, что на все эти пособия у меня ушло не менее 80 евро.
Тест я написала. С ошибками, естественно. Он предложил мне ответить устно, чтобы повысить оценку. Конечно же, я согласилась, потому что в январе у меня другие, не менее трудные экзамены. И мне задали 4 (!) вопроса. И он задал бы еще, однако было много желающихотвечать . Таким образом моя итоговая оценка - 28 из 30. Не фонтан, но жить можно. Это как 9 из 10 по-вышкински.
Сейчас я чувствую себя просто гигантом мысли и монстром итальянского языка. Но это ненадолго. Ровно до следующего экзамена. Как же легко сдавать экзамены в России! Вопросы известны заранее, их список ограничен, а здесь нужно выучить все. Весь учебник от корки до корки, все пособия, все-все-все. И такая система принята во всей Европе. Так, конечно, знаний в голове остается в больше, но это очень проблемно, очень тяжело. Ну ничего, в этом году уже можно отдыхать.
unibo,
обо мне,
экзамены,
Болонья,
стажировка