Об оформлении книг... и о Болконском в панталонах
Не помню какими судьбами (кажется, по наводке френдов) зашла я в журнал prangi69 (Сергей Владиленович Прангишвили, главный редактор издательства "Рипол-Классик"). Дернуло меня высказаться в теме "Перевернутая пирамида книжного бизнеса на фоне мировых событий" , что в последствии вызвало обидушку со стороны участницы дискуссии. Бью челом, рву волосы, прошу прощения :)))
Ну да суть не в этом. В процессе общения, заговорили об оформлении книг и о том, как это самое оформление влияет на выбор читателя.
Я разошлась и залепила следующее:
"...Сейчас "Войну и мир" издали бы с голой бабой на обложке, чтобы повысить продажи :) Хорошая книга вполне может скрываться под "дивным" дизайнерским оформлением. Как и под красивой обложкой - пустышка".
Обиженная девушка ответила:
"...уважающий себя издатель не будет выпускать Толстого с такой обложкой.
а если вы думаете иначе - это ваша проблема".
Ну, не поняла девушка шутку юмора и ладно...
Сергей Владиленович подошел к вопросу профессионально:
"... не знаю... если такая обложка поможет открыть книгу подростку, который никогда раньше книг не читал, не вижу ничего плохого в такой обложке, хотя вы с вашим опонентом так и не считаете..."
Мне понравилось то, что Прангишвили ответил по делу, а не стал отмахиваться "Да нет, что вы! Баба на обложке классического произведения! Да никогда!". Ну, баба. Ну, на обложке. И что? И действительно... уж насколько я устала от этой "сексистой" символики где надо и где не надо, но в тот момент впервые подумала - а почему бы нет? Может, обложка делается не только для продаж (хотя еще пару дней назад вызвала бы на дуэль того, кто сказал бы, что издатель думает о читателях, а не о продажах)? Обложка действительно может побудить открыть книгу. А значит, оформление может быть ориентировано не на целевую аудиторию, а, например, на покорение ее нового сегмента. Подростки, которые читают "Войну и мир" из-под палки, могут заинтересоваться, увидев... эх, голую бабу на обложке.
Я ответила:
"Я считаю, что обложка - это платье, одежда книги. Куда она "идет", такое платье и выбирает. Дресс-код :) Если "Война и мир" идет к любителям классики, то платье будет строгое, классическое. Но в этом же платье идти к подросткам... даже не знаю. Хотя этой книге вообще не стоит идти к подросткам - малы еще.
"Если такая обложка поможет открыть книгу подростку, который никогда раньше книг не читал, не вижу ничего плохого в такой обложке".
Интересная идея! :) Но если можно как-нибудь без голой бабы, то лучше без нее - слишком уж много вокруг обнаженных женских тел, уже не "торкают" :)Может, Болконского в панталонах? :)))
Сергей Владиленович рассказал, что такой опыт имел место быть: "Знаете, в свое время я делал классику для подростков именно в таком оформлении. на западе идея оказалась к месту, в россии - вообще не прошла (знаете, все-таки у нас очень консервативная страна)" - и пообещал в ближайшее время предоставить Болконского в панталонах.
Слово сдержал :)
Обложку, конечно, стоит доработать, но все же... Болконский - красавчег. Тема сисек раскрыта, хоть и мужских. Понтолоны, правда, подкачали :))
А вы бы купили такую книгу? Только честно, без всяких "Ой, как можно! Глумление над наследием. Я плюю вам в лицо!" :)
P.S. Только не подумайте, что я ЗА голых баб (мужиков) и прочие вольности на обложках книг. Это всего лишь еще одна "кочка зрения". И шутка, само собой.
Ну да суть не в этом. В процессе общения, заговорили об оформлении книг и о том, как это самое оформление влияет на выбор читателя.
Я разошлась и залепила следующее:
"...Сейчас "Войну и мир" издали бы с голой бабой на обложке, чтобы повысить продажи :) Хорошая книга вполне может скрываться под "дивным" дизайнерским оформлением. Как и под красивой обложкой - пустышка".
Обиженная девушка ответила:
"...уважающий себя издатель не будет выпускать Толстого с такой обложкой.
а если вы думаете иначе - это ваша проблема".
Ну, не поняла девушка шутку юмора и ладно...
Сергей Владиленович подошел к вопросу профессионально:
"... не знаю... если такая обложка поможет открыть книгу подростку, который никогда раньше книг не читал, не вижу ничего плохого в такой обложке, хотя вы с вашим опонентом так и не считаете..."
Мне понравилось то, что Прангишвили ответил по делу, а не стал отмахиваться "Да нет, что вы! Баба на обложке классического произведения! Да никогда!". Ну, баба. Ну, на обложке. И что? И действительно... уж насколько я устала от этой "сексистой" символики где надо и где не надо, но в тот момент впервые подумала - а почему бы нет? Может, обложка делается не только для продаж (хотя еще пару дней назад вызвала бы на дуэль того, кто сказал бы, что издатель думает о читателях, а не о продажах)? Обложка действительно может побудить открыть книгу. А значит, оформление может быть ориентировано не на целевую аудиторию, а, например, на покорение ее нового сегмента. Подростки, которые читают "Войну и мир" из-под палки, могут заинтересоваться, увидев... эх, голую бабу на обложке.
Я ответила:
"Я считаю, что обложка - это платье, одежда книги. Куда она "идет", такое платье и выбирает. Дресс-код :) Если "Война и мир" идет к любителям классики, то платье будет строгое, классическое. Но в этом же платье идти к подросткам... даже не знаю. Хотя этой книге вообще не стоит идти к подросткам - малы еще.
"Если такая обложка поможет открыть книгу подростку, который никогда раньше книг не читал, не вижу ничего плохого в такой обложке".
Интересная идея! :) Но если можно как-нибудь без голой бабы, то лучше без нее - слишком уж много вокруг обнаженных женских тел, уже не "торкают" :)Может, Болконского в панталонах? :)))
Сергей Владиленович рассказал, что такой опыт имел место быть: "Знаете, в свое время я делал классику для подростков именно в таком оформлении. на западе идея оказалась к месту, в россии - вообще не прошла (знаете, все-таки у нас очень консервативная страна)" - и пообещал в ближайшее время предоставить Болконского в панталонах.
Слово сдержал :)
Обложку, конечно, стоит доработать, но все же... Болконский - красавчег. Тема сисек раскрыта, хоть и мужских. Понтолоны, правда, подкачали :))
А вы бы купили такую книгу? Только честно, без всяких "Ой, как можно! Глумление над наследием. Я плюю вам в лицо!" :)
P.S. Только не подумайте, что я ЗА голых баб (мужиков) и прочие вольности на обложках книг. Это всего лишь еще одна "кочка зрения". И шутка, само собой.