Катынь... Почему с надгробных табличек убрали упоминание о катынском расстреле 1940 года?

[vgil]

Originally posted by davnym_davno

Смоленские таблички.

Нынешней ночью смоленский губернатор послал людей к памятнику жертвам прошлогодней авиакатастрофы и они сменили табличку на памятнике.
Было:


Стало:


Официально выдвинута версия, что оснований для замены было два:
не было текста на русском языке и родственники погибших не согласовали текст с российскими властями.
А по сути - с таблички убрали упоминание о катынском расстреле 1940 года.