И вновь - итоги года
Окей, время перевалило за полночь, а значит, настало время подводить итоги года.
2015 выдался очень тяжелым. Думаю, для всех. Даже не думаю. Знаю.
Кого ни спроси, этот уходящий, убегающий, почти уже скрывшийся за горизонтом год оставил и продолжает оставлять после себя разруху, слезы и разочарования. Он прошел под знаком хаоса, и черт его знает, в чем тут соль, но хочется по доброй итальянской традиции выбросить из окна пару-тройку старых диванов, чашек и зеркал - на счастье.
2015 год забрал одного из членов моей семьи.
Если честно, относительно недавно, и я до сих пор не могу в это поверить. В такие вещи вообще верить не хочется - а хочется в какой-то момент проснуться и понять, что тебе это приснилось. Что ночь закончилась, и за окном забрезжил рассвет, и все хорошо.
Только это не всегда работает.
Или - лет пять тому назад мы открывали ресторан на Старом Арбате; а сейчас приходится его закрывать. Сразу скажу, дело не в кризисе, но и это не суть. Просто грустно. Там я смешала свой первый "Мохито", приготовила первую "Карбонару" - сколько их с тех пор было, уже и не скажешь, но я безгранично благодарна этому месту, и по-прежнему его люблю. Всем сердцем. Я помню застройку, капитальный ремонт, наши попытки оживить гигантское помещение, придать ему свой особый шарм; живую музыку по средам и четвергам, слайд-шоу на высоких потолках и съемки меню; как отец повел меня пить кофе с морковным пирогом в ту пору, когда я только начинала искать свое место в жизни (в соседнюю, давным-давно закрывшуюся "Costa Coffee"), и мы смотрели на гигантские, украшенные по случаю скорого Нового года гирляндами, окна и радовались; я парковала свой велосипед в подсобке, осваивала 1C, договаривалась с поставщиками, плакала в раздевалке, когда персонала отчаянно не хватало, и приходилось держать под 20 столиков в ланч - у меня зверски болели ноги, и по 7-8 дней пахать без выходных было практически невыносимо... Помню, в какой-то момент я так и сказала посетителям, что больше не могу, и пусть пишут хоть десять жалоб, я все равно заказ не приму. А потом собралась и спокойно работала до самого закрытия.
Собственно, тогда я поняла, что запара находится в голове.
Бывает так, что обстоятельства против тебя. Проблемы одна за другой падают под ноги, и кажется, будто сил совсем не осталось.
Но - возможно - стоит просто выдохнуть, крепко зажмуриться, на секунду отключить сознание, а потом открыть глаза и посмотреть на ситуацию под другим углом.
И все наладится.
Бывает, помощь приходит из ниоткуда. А бывает, что ты и сам себе отличный помощник.
А еще бывает, что руки опускаются, и - ладно, вот вам смешной пример из жизни - я работала официанткой в суши-баре, и раньше там была зверски неудобная форма. Ей-богу, "кимоно" официанта было чем-то вроде конструктора, где каждая часть соединялась с соседней посредством огромного количества крючков и веревочек. Так вот, я держала все те же 20 столов, и так забегалась, что в какой-то момент нужные веревочки развязались, и с меня свалилась нижняя часть формы - на минуточку, длинная юбка и фартук. Я стояла в центре зала в трениках, белых (дресс-код, чоуж) носках и кроссовках, и чувствовала себя круглой дурой.
Все 20 столиков синхронно отвернулись, я резво закуталась в проклятый фартук и спокойно ушла в подсобку.
Кстати, у меня никогда не было таких хороших чаевых :)
Словом, да. Случиться может всякое. Но особенно ценно в такие моменты не терять самообладания.
А еще - уметь над собой посмеяться. Это тоже здорово, правда!
2015 был не только сложным, но и прекрасным.
Я познакомилась с замечательными людьми (фотослужба, а также мои дивные коллеги, это о вас, да)) простите, что в 31 сезоне так и не удалось сделать благодарственный пост, но вы и так все знаете - вы масло на моем хлебе, я стараюсь равняться на каждого из вас, и становлюсь немного лучше (по крайней мере, мне хочется в это верить!)), смогла вновь вернуться в горячо любимую Японию и встретиться с дорогими моему сердцу друзьями, наконец, ощутить под ногами твердую почву и некоторую уверенность в завтрашнем дне.
Я очень признательна за то, что вы были рядом со мной. Спасибо, ребята.
И, я действительно верю, что 2016 будет лучше. Во всех отношениях.
So open up your mind and see like me
Open up your plans and, damn, you're free
Look into your heart and you'll find love, love, love
Listen to the music of the moment, people dance and sing
We are just one big family
And it's our God-forsaken
right to be loved, loved, loved, loved, loved, loved
2015 выдался очень тяжелым. Думаю, для всех. Даже не думаю. Знаю.
Кого ни спроси, этот уходящий, убегающий, почти уже скрывшийся за горизонтом год оставил и продолжает оставлять после себя разруху, слезы и разочарования. Он прошел под знаком хаоса, и черт его знает, в чем тут соль, но хочется по доброй итальянской традиции выбросить из окна пару-тройку старых диванов, чашек и зеркал - на счастье.
2015 год забрал одного из членов моей семьи.
Если честно, относительно недавно, и я до сих пор не могу в это поверить. В такие вещи вообще верить не хочется - а хочется в какой-то момент проснуться и понять, что тебе это приснилось. Что ночь закончилась, и за окном забрезжил рассвет, и все хорошо.
Только это не всегда работает.
Или - лет пять тому назад мы открывали ресторан на Старом Арбате; а сейчас приходится его закрывать. Сразу скажу, дело не в кризисе, но и это не суть. Просто грустно. Там я смешала свой первый "Мохито", приготовила первую "Карбонару" - сколько их с тех пор было, уже и не скажешь, но я безгранично благодарна этому месту, и по-прежнему его люблю. Всем сердцем. Я помню застройку, капитальный ремонт, наши попытки оживить гигантское помещение, придать ему свой особый шарм; живую музыку по средам и четвергам, слайд-шоу на высоких потолках и съемки меню; как отец повел меня пить кофе с морковным пирогом в ту пору, когда я только начинала искать свое место в жизни (в соседнюю, давным-давно закрывшуюся "Costa Coffee"), и мы смотрели на гигантские, украшенные по случаю скорого Нового года гирляндами, окна и радовались; я парковала свой велосипед в подсобке, осваивала 1C, договаривалась с поставщиками, плакала в раздевалке, когда персонала отчаянно не хватало, и приходилось держать под 20 столиков в ланч - у меня зверски болели ноги, и по 7-8 дней пахать без выходных было практически невыносимо... Помню, в какой-то момент я так и сказала посетителям, что больше не могу, и пусть пишут хоть десять жалоб, я все равно заказ не приму. А потом собралась и спокойно работала до самого закрытия.
Собственно, тогда я поняла, что запара находится в голове.
Бывает так, что обстоятельства против тебя. Проблемы одна за другой падают под ноги, и кажется, будто сил совсем не осталось.
Но - возможно - стоит просто выдохнуть, крепко зажмуриться, на секунду отключить сознание, а потом открыть глаза и посмотреть на ситуацию под другим углом.
И все наладится.
Бывает, помощь приходит из ниоткуда. А бывает, что ты и сам себе отличный помощник.
А еще бывает, что руки опускаются, и - ладно, вот вам смешной пример из жизни - я работала официанткой в суши-баре, и раньше там была зверски неудобная форма. Ей-богу, "кимоно" официанта было чем-то вроде конструктора, где каждая часть соединялась с соседней посредством огромного количества крючков и веревочек. Так вот, я держала все те же 20 столов, и так забегалась, что в какой-то момент нужные веревочки развязались, и с меня свалилась нижняя часть формы - на минуточку, длинная юбка и фартук. Я стояла в центре зала в трениках, белых (дресс-код, чоуж) носках и кроссовках, и чувствовала себя круглой дурой.
Все 20 столиков синхронно отвернулись, я резво закуталась в проклятый фартук и спокойно ушла в подсобку.
Кстати, у меня никогда не было таких хороших чаевых :)
Словом, да. Случиться может всякое. Но особенно ценно в такие моменты не терять самообладания.
А еще - уметь над собой посмеяться. Это тоже здорово, правда!
2015 был не только сложным, но и прекрасным.
Я познакомилась с замечательными людьми (фотослужба, а также мои дивные коллеги, это о вас, да)) простите, что в 31 сезоне так и не удалось сделать благодарственный пост, но вы и так все знаете - вы масло на моем хлебе, я стараюсь равняться на каждого из вас, и становлюсь немного лучше (по крайней мере, мне хочется в это верить!)), смогла вновь вернуться в горячо любимую Японию и встретиться с дорогими моему сердцу друзьями, наконец, ощутить под ногами твердую почву и некоторую уверенность в завтрашнем дне.
Я очень признательна за то, что вы были рядом со мной. Спасибо, ребята.
И, я действительно верю, что 2016 будет лучше. Во всех отношениях.
So open up your mind and see like me
Open up your plans and, damn, you're free
Look into your heart and you'll find love, love, love
Listen to the music of the moment, people dance and sing
We are just one big family
And it's our God-forsaken
right to be loved, loved, loved, loved, loved, loved