Играйте на запасном, повторяю, играйте на запасном (с)

[vetertann]

Афигеть
http://www.newsru.com/russia/14aug2007/nopower.html
Вкратце: американец на МКС вырубил центральный компьютер, чтобы тот не отсвечивал, пока оный американец делает фотки.
А на Земле ломают в это время голову, что же за поломка на МКС случилась.
Нашли и включили, когда температура упала до 18,9.
Новость перехвачена радиолюбителями
Вот источник:
http://www.radioscanner.ru/forum/index.php?action=vthread&forum=14&topic=21460&page=32
Вот аудиофайл:



Интересно, фейк или нет?

UPD. Вырубили ТБУ, термостат.