Кто смотрел, хотя бы несколько аниме, то наверняка встречал такие, где жарким летом раздаётся жужжание цикад. Да и во многих названиях они фигурируют: «Когда поют цикады» и т.п. Так вот, в Корее цикады - это мэмы (
매미). Хангукам это жужжание слышится так «мэм-мэм-мэм» ^^
Этими звуками самчики Мэмы зовут самочек, чтобы сделать с ними то... ну, что обычно самчики делают с самочками ^^
Когда они сидят на деревьях вдоль дороги, то звук идёт волной с одной стороны в другую. Немного похоже на гул ЛЭП ^^