Лингвистический ребенок. Или лингвистический родитель

[vetaliza]

Диана стала говорить тошно вместо точно, обышно вместо обычно и т.п. Гиперкоррекция...

Диана меня поправляет: "Кофе убежало, а не убежал. Кофе убежал - я ничего такого не понимаю, что это значит"

Comments

[natkp]

Хи-хи, Илюха меня тоже как-то поправлял: я ему говорю "Смотри не упади!" А он мне: Надо говорить "не падай".

Убеждала-убеждала - напрасно. Пришлось строго сказать, что в отрицательном императиве с глаголами ненамеренного действия употребляется совершенный вид. Помогло - замолчал :)

ЗЫ: как вы там?

[vetaliza]

Мы приехали в больницу вчера, но не знаю, отпустят ли завтра - на губе стоматит, боюсь, прогрессирует. устала бороться с ребенком по поводу лечения...
А вы как? Как вам Турция?

[natkp]

Держитесь!

Турция хорошо, только ужасно жарко, а в конце Илья схватил ангину, сейчас болеет.
То ли из-за жары, то ли из-за холодного питья, то ли промок на рафтинге.
Вы, кстати, там на рафте плавали или на байдарке?
Мы с Ильей сплавлялись на рафте, а Костя на байдарке. Он один раз перевернулся, но был в диком восторге :)

[vetaliza]

Мы на рафте. Не представляю себе, как вы с Илюшей решились на рафте прокатиться, по-моему, очень страшно:) но я, правда, страшная трусиха.

[natkp]

Да я тоже страшная трусиха, если бы знала заранее, каково это, ни за что бы не поехала!

Илья, кстати, все время спрашивает про Дианочку, так что передавай ей привет, если она, конечно, его помнит :)

[vetaliza]

Передам:)