Мои твиты
- Сб, 08:55: Tropa De Elite 2 - самый вагабунд-фильм и вообще. "Вагабунд" употребляется чаще слова "фак" у америкосов. И означает, видимо, примерно то же
- Сб, 08:56: Крутое кино, кстати. Там современный комиссар Катани:) Надо поглядеть первую часть тоже. Боюсь там утону совсем под вагабундом.Любят они его
- Сб, 09:01: Там где америкос сказал бы "ю сик фак!",бразилец говорит "ты вагабунд!".Субтитры разнообразно вещали перевод от "говнюка" до "наркоторговца"