(no subject)
Читаю очень большую и крайне умную ветеринарную книгу из разряда "gyri cerebri fibonacci" (если не выпендриваться - "извилины головного мозга фибоначчи"....если совсем не выпендриваться - "взорви себе мозг нафиг") . Это такой справочник про все сразу - коротенько, но очень заумисто. Иногда даже мне требуется гугл. Ладно. Не иногда, а частенько.
Ну, так вот.
Дохожу до подраздела "отравления средствами по уходу за газонами" - всякие гербициды, родентициды и другие -циды, и вдруг вижу знакомое слово. Слово вызывает некоторое недоумение, ибо в контекст не вписывается категорически. Причем, написано оно большими буквами и жирным шрифтом, ибо подзаголовок: "НАИБОЛЕЕ РАСПРОСТРАНЕННЫЕ НЕДОРАЗУМЕНИЯ". Вы чрезвычайно удивитесь, но под "недоразумениями" авторы имеют в виду канцерогенность, острую почечную недостаточность, заболевания печени и все такое, в том же духе.
Ну, так вот.
Дохожу до подраздела "отравления средствами по уходу за газонами" - всякие гербициды, родентициды и другие -циды, и вдруг вижу знакомое слово. Слово вызывает некоторое недоумение, ибо в контекст не вписывается категорически. Причем, написано оно большими буквами и жирным шрифтом, ибо подзаголовок: "НАИБОЛЕЕ РАСПРОСТРАНЕННЫЕ НЕДОРАЗУМЕНИЯ". Вы чрезвычайно удивитесь, но под "недоразумениями" авторы имеют в виду канцерогенность, острую почечную недостаточность, заболевания печени и все такое, в том же духе.