Котопятница
А то, небось, вы после вчерашнего думаете, что я - совсем нелюдь.
А я очень даже людь!
И ни единой фоточки сегодня! Вот вообще ни одной! Честное слово!
Сергей Козлов
Великое имя Басё
В начале декабря, когда в лес никак не могла прийти настоящая зима, и снег то падал, то таял, в гости к Ежику с Медвежонком пришел Кот.
Через плечо на веревке у него висела деревянная сковородка со струнами.
- Балалайка? - спросил Медвежонок.
- Банджо, - сказал Кот.
- Ты из деревни? - спросил Ежик.
- Из города.
- Как тебя зовут?
- Басё.
- Какое странное имя!
- Это - великое имя, - важно сказал Кот.
И его пригласили к столу пить чай со сливками.
- Давно не едал таких сливок, - жмурясь, сказал Кот. Ежик с Медвежонком глядели на него во все глаза.
- Расскажи, - попросил Медвежонок. - Расскажи про свое великое имя.
Кот доел сливки, взял банджо.
- Сливы аромат, - запел Кот. -
От лачужки нищего
Глаз не отвести!
- Красиво! - сказал Ежик.
Не бейте муху,- пел Кот. -
Руки у нее дрожат,
Ноги у нее дрожат.
- А мы не бьем, - сказал Медвежонок.
За ночь вьюнок обвился
Вкруг бадьи моего колодца, - тянул Кот. -
У соседа воды возьму.
- Правильно, - сказал Ежик. - Если бы у нас так было, мы бы обязательно сходили за водой к Хомячку.
А Кот играл и пел, и Ежик с Медвежонком стали потихоньку ему подтягивать.
Сливы аромат, - пели они уже все вместе. -
От лачужки нищего, - затянул Кот, -
Глаз не отвести! - подхватили Ежик с Медвежонком.
- Чудно! - сказал Заяц, и все увидели в форточке его уши. - Я давно вас слушаю.
Не бейте муху, - завели Ежик с Медвежонком.
Не бейте муху, - второй пошел Заяц...
Руки у нее дрожат... Руки у нее дрожат...
- Ах, - сказал Заяц, входя в дом. - Как чудесно! В лесу ни то, ни сё, а мы сидим и поем. Представьте меня.
- Это Заяц, - сказал Ежик. - Наш друг.
- Басё, - слегка привстав, сказал Кот.
- Чудесное имя! Очень приятно познакомиться.
И они запели про вьюн и бадью.
- Но почему тебя все же так странно зовут? - спросил Медвежонок, когда поспел самовар, и все снова сели пить чай со сливками.
- Это необъяснимо, - сказал Кот. - Я толком и сам не знаю. Но это - великое имя!
Художник Утагава Куниёси
P.S.
Если кому интересно, в этой сказке нет ни одного хокку, написанного Басё.
Имена авторов этих хокку по порядку: Кикаку, Кобаяси Исса, Тиё.
Но Басё - всё равно великое имя!
А я очень даже людь!
И ни единой фоточки сегодня! Вот вообще ни одной! Честное слово!
Сергей Козлов
Великое имя Басё
В начале декабря, когда в лес никак не могла прийти настоящая зима, и снег то падал, то таял, в гости к Ежику с Медвежонком пришел Кот.
Через плечо на веревке у него висела деревянная сковородка со струнами.
- Балалайка? - спросил Медвежонок.
- Банджо, - сказал Кот.
- Ты из деревни? - спросил Ежик.
- Из города.
- Как тебя зовут?
- Басё.
- Какое странное имя!
- Это - великое имя, - важно сказал Кот.
И его пригласили к столу пить чай со сливками.
- Давно не едал таких сливок, - жмурясь, сказал Кот. Ежик с Медвежонком глядели на него во все глаза.
- Расскажи, - попросил Медвежонок. - Расскажи про свое великое имя.
Кот доел сливки, взял банджо.
- Сливы аромат, - запел Кот. -
От лачужки нищего
Глаз не отвести!
- Красиво! - сказал Ежик.
Не бейте муху,- пел Кот. -
Руки у нее дрожат,
Ноги у нее дрожат.
- А мы не бьем, - сказал Медвежонок.
За ночь вьюнок обвился
Вкруг бадьи моего колодца, - тянул Кот. -
У соседа воды возьму.
- Правильно, - сказал Ежик. - Если бы у нас так было, мы бы обязательно сходили за водой к Хомячку.
А Кот играл и пел, и Ежик с Медвежонком стали потихоньку ему подтягивать.
Сливы аромат, - пели они уже все вместе. -
От лачужки нищего, - затянул Кот, -
Глаз не отвести! - подхватили Ежик с Медвежонком.
- Чудно! - сказал Заяц, и все увидели в форточке его уши. - Я давно вас слушаю.
Не бейте муху, - завели Ежик с Медвежонком.
Не бейте муху, - второй пошел Заяц...
Руки у нее дрожат... Руки у нее дрожат...
- Ах, - сказал Заяц, входя в дом. - Как чудесно! В лесу ни то, ни сё, а мы сидим и поем. Представьте меня.
- Это Заяц, - сказал Ежик. - Наш друг.
- Басё, - слегка привстав, сказал Кот.
- Чудесное имя! Очень приятно познакомиться.
И они запели про вьюн и бадью.
- Но почему тебя все же так странно зовут? - спросил Медвежонок, когда поспел самовар, и все снова сели пить чай со сливками.
- Это необъяснимо, - сказал Кот. - Я толком и сам не знаю. Но это - великое имя!
Художник Утагава Куниёси
P.S.
Если кому интересно, в этой сказке нет ни одного хокку, написанного Басё.
Имена авторов этих хокку по порядку: Кикаку, Кобаяси Исса, Тиё.
Но Басё - всё равно великое имя!