(no subject)
...I was playing around with google translator and for kicks, I put in "Darker than Black" and just started to click on different languages. And I got to Chinese. Don't get me wrong, I can read Japanese so I can understand a bit of Chinese. When you put in Darker than Black (with that capitalization) into the translator you get "Black Contractor." Somebody was having a field day. I lol'd really hard.
But when you put in plain 'darker than black' you get what I think is legit.
Oh, and I was looking at DtB's TV Tropes page and apparently, their Russian stuff is, also, legit. I was skeptical, because you know how TV shows are and how much research they put into other cultures. Apparently, they bothered to do it this time. SWEET. I'm showing my daddy when I get home for THANKSGIVING!!!! ♥
But when you put in plain 'darker than black' you get what I think is legit.
Oh, and I was looking at DtB's TV Tropes page and apparently, their Russian stuff is, also, legit. I was skeptical, because you know how TV shows are and how much research they put into other cultures. Apparently, they bothered to do it this time. SWEET. I'm showing my daddy when I get home for THANKSGIVING!!!! ♥