Японская секретарша рекомендует
На подоконнике стояли два бумажных стаканчика. В каждом -- по зубной щетке. Небо хмурилось, готовое разрыдаться. Ветер врывался в переговорную.
-- Инаба, закрой окно! Бумаги разлетятся! -- говорю.
Задвигает.
-- Что это? -- спрашивает.
-- Щетки, -- многозначительно развожу руками.
Инаба молод, перевели его к нам прошлой осенью. Он еще не устал удивляться и задавать вопросы.
Мало ли зачем их туда поставили? Может, для красоты. Может, какой фэншуй. Может, ими чистили подоконник или собираются чистить. Подумаешь, щетки, в переговорной. На ветру покачиваются.
-- Как бы не улетели, -- вздыхает Инаба.
-- Садись, -- указываю на стул. -- Дела будем делать.
Этот клочок офисной территории называют Оазисом. Звучит гордо, а на деле просто угол опен-спейса, отгороженный от основного пространства стеллажом. Большой стол, пять стульев. Компьютер. Здесь проводят совещания, когда кабинеты заняты. Днем в Оазисе обедают тетки. Не удивлюсь, если название придумали они. В Оазисе есть чай, кофе, печеньки.
Сидим мы с Инабой, работаем.
-- Дождь накрапывает, -- говорит. Смотрит на щетки с жалостью.
-- Не отвлекаемся!
Дождь усиливается. В Оазис вбегает секретарша. Молоденькая, задорная Юка-чан. Смотрит на нас, смущается. Приоткрывает окно. Высовывается.
-- О нет! Промокли! -- вздыхает.
Достает бумажные стаканчики.
-- Что это? -- спрашивает Инаба.
-- Как что? Зубные щетки.
-- Чьи?
-- Одна моя, вторая Рики.
-- Зачем ты их туда поставила? -- не отстает Инаба.
И правда, зачем?
-- Для дезинфекции! -- объявляет секретарша гордо. -- Прочитала на днях, что зубные щетки надо выставлять на солнце.
-- Зачем? Почему на солнце? -- Инабе и правда интересно. Куда интереснее, чем ковыряться в цифрах.
-- Какое солнце? -- спрашиваю. -- Всю неделю дожди.
-- Так ведь после обеда солнце выглянуло! Как выглянуло, мы их сразу и выставили.
-- Зачем их вообще на солнце выставлять?
-- Говорю же, для дезинфекции! Щетки надо сушить под ультрафиолетом. Ультрафиолет убивает бактерии. Мы с Рикой прочитали... исследование, -- с умным видом объясняет Юка-чан.
Переглядываемся с Инабой.
-- Кипяточком их ошпарь на всякий случай. Из бойлера, -- мысль мою прочитал и высказал.
-- Ты чего? Кипяток разрушит ворсинки. Щетки нельзя обдавать кипятком. Ни в коем случае!
Секратарша уходит. Уносит с собой стаканчики.
-- Она серьезно? -- спрашиваю. -- Центр Токио. Пыль. Грязь.
-- Радиация, -- добавляет Инаба.
-- Вы тоже попробуйте! -- Юка-чан возвращается. Достает из коробки печеньку. -- Всем советую!
Киваем. Переглядываемся. Точно нет.
В прошлый раз секретарша рекомендовала ресторан, облюбованный дамами ночи. Теперь советует сушить щетки в роппонговской пыли. Юка-чан скрашивает наши серые офисные будни. Без нее было бы скучно.
Пысы. В Японии принято чистить зубы после обеда. Об этой культуре я писала вот здесь.
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
Рассказывайте, слышали о таком исследовании? Сушите щетки на подоконнике?
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
Понравился пост?
Автор пишет еще и книги:
"Узники Птичьей башни" (Роман о буднях японских трудяг. Длинный список литпремии "Лицей" 2019):
Литрес, Амазон, Букмейт
"Колодец памяти" (Повесть о том, как перестать позволять прошлому губить твое настоящиее. Длинный список литпремии "Лицей" 2020): Литрес, Амазон, Букмейт
Инстаграм: tasha_in_japan
-- Инаба, закрой окно! Бумаги разлетятся! -- говорю.
Задвигает.
-- Что это? -- спрашивает.
-- Щетки, -- многозначительно развожу руками.
Инаба молод, перевели его к нам прошлой осенью. Он еще не устал удивляться и задавать вопросы.
Мало ли зачем их туда поставили? Может, для красоты. Может, какой фэншуй. Может, ими чистили подоконник или собираются чистить. Подумаешь, щетки, в переговорной. На ветру покачиваются.
-- Как бы не улетели, -- вздыхает Инаба.
-- Садись, -- указываю на стул. -- Дела будем делать.
Этот клочок офисной территории называют Оазисом. Звучит гордо, а на деле просто угол опен-спейса, отгороженный от основного пространства стеллажом. Большой стол, пять стульев. Компьютер. Здесь проводят совещания, когда кабинеты заняты. Днем в Оазисе обедают тетки. Не удивлюсь, если название придумали они. В Оазисе есть чай, кофе, печеньки.
Сидим мы с Инабой, работаем.
-- Дождь накрапывает, -- говорит. Смотрит на щетки с жалостью.
-- Не отвлекаемся!
Дождь усиливается. В Оазис вбегает секретарша. Молоденькая, задорная Юка-чан. Смотрит на нас, смущается. Приоткрывает окно. Высовывается.
-- О нет! Промокли! -- вздыхает.
Достает бумажные стаканчики.
-- Что это? -- спрашивает Инаба.
-- Как что? Зубные щетки.
-- Чьи?
-- Одна моя, вторая Рики.
-- Зачем ты их туда поставила? -- не отстает Инаба.
И правда, зачем?
-- Для дезинфекции! -- объявляет секретарша гордо. -- Прочитала на днях, что зубные щетки надо выставлять на солнце.
-- Зачем? Почему на солнце? -- Инабе и правда интересно. Куда интереснее, чем ковыряться в цифрах.
-- Какое солнце? -- спрашиваю. -- Всю неделю дожди.
-- Так ведь после обеда солнце выглянуло! Как выглянуло, мы их сразу и выставили.
-- Зачем их вообще на солнце выставлять?
-- Говорю же, для дезинфекции! Щетки надо сушить под ультрафиолетом. Ультрафиолет убивает бактерии. Мы с Рикой прочитали... исследование, -- с умным видом объясняет Юка-чан.
Переглядываемся с Инабой.
-- Кипяточком их ошпарь на всякий случай. Из бойлера, -- мысль мою прочитал и высказал.
-- Ты чего? Кипяток разрушит ворсинки. Щетки нельзя обдавать кипятком. Ни в коем случае!
Секратарша уходит. Уносит с собой стаканчики.
-- Она серьезно? -- спрашиваю. -- Центр Токио. Пыль. Грязь.
-- Радиация, -- добавляет Инаба.
-- Вы тоже попробуйте! -- Юка-чан возвращается. Достает из коробки печеньку. -- Всем советую!
Киваем. Переглядываемся. Точно нет.
В прошлый раз секретарша рекомендовала ресторан, облюбованный дамами ночи. Теперь советует сушить щетки в роппонговской пыли. Юка-чан скрашивает наши серые офисные будни. Без нее было бы скучно.
Пысы. В Японии принято чистить зубы после обеда. Об этой культуре я писала вот здесь.
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
Рассказывайте, слышали о таком исследовании? Сушите щетки на подоконнике?
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
Понравился пост?
Автор пишет еще и книги:
"Узники Птичьей башни" (Роман о буднях японских трудяг. Длинный список литпремии "Лицей" 2019):
Литрес, Амазон, Букмейт
"Колодец памяти" (Повесть о том, как перестать позволять прошлому губить твое настоящиее. Длинный список литпремии "Лицей" 2020): Литрес, Амазон, Букмейт
Инстаграм: tasha_in_japan