Еще немного о
Розе Ривера.
Примечателен образ ее бабушки.
Кто это там с чемоданом в руке,
В куртке дорожной и в красном платке?
Бабушка Роза, легка на подъем,
с маленькой Розой гуляет вдвоем.
Строила раньше она самолеты -
нету на свете прекрасней работы...
Прототипом для бабушки Розы послужила легендарная Рози - клепальщица (Rosie the Riveter).
Она обедает на рабочем месте. На коленях лежит пневматический клепальный молоток, а ноги попирают «Майн кампф», на груди значки донора и отличного работника. Образ создан в 1943 году Норманом Роквелом как собирательный образ всех американских женщин, работавших на военном производстве в период Второй мировой. А затем его подхватили и другие авторы.
Одним их них был и Дж. Говард Миллер, создавший плакат «We Can Do It!» Прототипом этой дамы с плаката послужила Джеральджин Дойл. Сейчас этот плакат также известен под названием "Клепальщица Рози". Возможно это связано с тем, что после войны тиражи плаката Роквелла сдерживались авторскими правами, а как количество копий постера Миллера не ограничивалось ничем. Поэтому «We Can Do It!» стал культовым и со временем присвоил себе имя Рози-клепальщицы.
Из-за этой путаницы и красный платок на голове бабушки Розы.