Стенограмма аудиозаписи

Jan 31, 2016 17:17

Дорогие друзья, особенно компьютерные лингвисты!
Подскажите, пожалуйста, самый лучший способ преобразовать стенограмму защиты диссертации в текст. Нужна какая-нибудь программа, которая сделает предварительную работу, которую потом можно редактировать. Что порекомендуете? Есть ли хорошие бесплатные?

Leave a comment

Comments 11

mura_vey January 31 2016, 15:35:57 UTC
Вот эта штука сносно стенографирует по-русски, не знаю, как у нее с большими объемами: https://dictation.io/

Reply

verych January 31 2016, 15:53:58 UTC
А там вроде нельзя загружать аудиофайл или я не вижу?

Reply


lamparilla January 31 2016, 16:34:13 UTC
А там много вопросов и реплик не диссертанта? Просто же никто не сверяет достоверность стенограммы. Большая часть защиты -- это доклад диссертанта и зачитывание отзывов. Свой доклад я готовила заранее, просто скопировала текст. Текст отзывов вроде не нужно целиком приводить. Мне повезло, вопросов было мало, это было легко и быстро просто перепечатать.

Reply

verych January 31 2016, 16:35:55 UTC
Спасибо! Действительно, большую часть можно скопировать. Но я так понимаю, теперь ведется и видеозапись, так что могут и сверять.
Защиты еще не было, но это докторская (не моя, конечно), вполне возможно, что будет какая-то развернутая дискуссия.

Reply

lamparilla February 1 2016, 05:52:04 UTC
А, докторская! Да, там действительно может быть гораздо больше болтовни, которую не скопипастишь

Reply


burunduk January 31 2016, 17:05:37 UTC
Меня недавно тетя попросила поискать что-нибудь для расшифровки записи совещания, и я не нашла ничего подходящего. dictation.io, который советует Юля, выглядел самым перспективным, мою речь распознавал неплохо, а запись -- ни в какую. У фильма с приличным студийным звуком распознавал примерно одно слово из пяти.

Reply

verych January 31 2016, 17:11:13 UTC
Понятно, спасибо. :(

Reply

burunduk January 31 2016, 17:35:24 UTC
Я надеюсь, может кто-нибудь тебе что-нибудь посоветует

Reply


neliudj_mama February 6 2016, 09:37:56 UTC
Вера, если еще нужно, то вообще это не очень дорого стоит, если заказывать. Я сама подрабатывала расшифровкой аудио не так давно.

Reply

verych February 10 2016, 09:51:51 UTC
Спасибо, а не дашь контакты, на всякий случай?

Reply

neliudj_mama February 13 2016, 20:16:17 UTC
Ой, прошу прощения, поздно отвечаю. У меня нет знакомых, то есть никого конкретного я не могу рекомендовать. Сама я была зарегистрирована на этом сайте и искала бы человека там: https://www.fl.ru/freelancers/specialist-rasshifrovka-audio-video-zapisej/ Но они закрыли контактные данные исполнителей для незалогиненных пользователей, так что не уверена, что это полезная ссылка.
У меня сейчас не установлено нужное ПО, так что себя предлагать не буду.

Reply


Leave a comment

Up